Contratación asistida por IA · Multijurisdicción · Multilingüe
Kontrato lee sus presupuestos, pedidos, listas de precios y pliegos, elige el modelo adecuado a su sector y al país de las partes y ensambla el contrato con las cláusulas aprobadas por su departamento jurídico. En español, inglés, francés o árabe, y en versión bilingüe si hace falta. La IA propone; el jurista decide.
El problema
Una misma operación combina suministro, instalación, servicios y mantenimiento, cada uno con su periodicidad. Cuando las partes están en dos países, se suman el idioma del contrato, la ley aplicable, el foro, la divisa y las condiciones de entrega.
Copiar un contrato antiguo es heredar sus olvidos. Kontrato parte de los documentos comerciales reales y de una biblioteca que controla su jurista, para que cada contrato diga exactamente lo que se ha vendido o comprado, en el marco jurídico adecuado.
Cómo funciona
Presupuesto, pedido, lista de precios, hoja de costes, pliego. PDF, escaneos, Word o Excel, en varios idiomas.
Partes, países, líneas, naturaleza, periodicidad, importes, divisas. Las diferencias entre oferta y pedido se señalan, nunca se resuelven en silencio.
Se sugieren el sector, el modelo y la jurisdicción; las cláusulas se activan según el contexto: país, idioma, duración, periodicidad, opciones.
Edición simultánea, comentarios con menciones, asistente de IA y circuito de revisión jurídica con versiones comparables.
Documento Word numerado, en un idioma o bilingüe, bloque de firmas y anexo de trazabilidad. Firma electrónica posible.
Funciones
PDF, escaneos y hojas de cálculo leídos por un modelo de visión, sea cual sea su idioma. Cada línea recibe una naturaleza y una puntuación de confianza; usted corrige antes de aplicar.
Cláusulas codificadas por familia, con variables, reglas de inclusión, variantes por país, nivel de riesgo e historial. Solo el jurista aprueba una versión.
Cláusulas redactadas y aprobadas en cada idioma, no traducidas al vuelo. Exportación bilingüe en columnas, indicando el idioma que prevalece.
Ley aplicable, tribunales o arbitraje, datos registrales, impuestos y divisas se adaptan al país de cada parte.
Parta de un modelo precargado, importe sus propios contratos Word o PDF, o describa su necesidad para generar uno. Todo modelo nuevo pasa por la aprobación jurídica.
Cláusula obligatoria ausente, datos por completar, fechas incoherentes, diferencia de importe, divisa o Incoterm: el contrato no pasa a revisión mientras quede un bloqueo.
Presencia en directo, bloqueo por cláusula, comentarios y menciones, roles por proyecto, comparación de versiones palabra por palabra, circuito de revisión integrado.
Cláusulas numeradas, marca de «borrador» hasta la aprobación, bloque de firmas y anexo con el código y la versión de cada cláusula.
IA bajo control
El contrato se ensambla con cláusulas aprobadas, no lo redacta libremente un modelo. La IA interviene donde ahorra tiempo: leer documentos, encontrar la cláusula correcta, reformular, traducir, verificar la coherencia.
Modelos precargados
Cada pack reúne los modelos de contrato, las cláusulas específicas y las variables del sector, disponibles por jurisdicción e idioma. Active los que necesite y adáptelos.
Prestación de servicios, consultoría, contrato marco y pedidos, asistencia técnica por días, cesión de personal.
Suministro de equipos, instalación y puesta en marcha, mantenimiento industrial, aprovisionamiento, fabricación por encargo.
Licencias y SaaS, integración, servicios gestionados, SOC, auditorías y pruebas de intrusión, mantenimiento de aplicaciones, reversibilidad.
Contrato de obra, subcontratación, dirección facultativa, estudios técnicos, recepción; formas nacionales y modelos inspirados en la práctica internacional.
Compraventa internacional, distribución, agencia comercial, franquicia, condiciones generales de venta, logística y transporte.
Arrendamiento comercial y profesional, gestión de alquileres, facility management, conservación y mantenimiento de edificios.
Suministro e instalación de equipos energéticos, operación y mantenimiento, contrato de rendimiento energético, gestión de residuos.
Suministro de dispositivos y consumibles, mantenimiento biomédico, servicios externalizados, confidencialidad de los datos de salud.
¿Su sector no aparece? Importe sus contratos existentes: Kontrato extrae sus cláusulas y variables para crear su propio pack.
Internacional
Indique los países de las partes: Kontrato propone la ley aplicable, la resolución de controversias y las menciones obligatorias, que su jurista confirma.
Seguridad de la plataforma
Para quién
Un contrato coherente con la oferta en cuanto llega el pedido, en el idioma del cliente, sin esperar a jurídico para un primer borrador.
Una biblioteca bajo control en cada idioma y una revisión centrada en las diferencias y las cláusulas de riesgo.
Contratos con proveedores generados a partir de la oferta adjudicada, también con proveedores extranjeros.
Una política contractual común, declinada por país, con una vista consolidada de los contratos vigentes.
Envíenos dos o tres ofertas y pedidos anonimizados, en el idioma que prefiera. Generamos los contratos delante de usted con el pack de su sector y la jurisdicción que le corresponde.